KIRALIK, SATILIK

Ani Çelik Arevyan, Antonio Cosentino, Gülşah Mursaloğlu, ve İstanbul’un Sesleri Projesi eş küratör İbrahim Cansızoğlu


  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel

  • <p>photo by Batu Tezyüksel</p>

    photo by Batu Tezyüksel


9 Eylül, Cumartesi
17:00 - Sanatçı Konuşması, Adrian Paci & Gülsün Karamustafa
18:00 - 20:00 Açılış Kokteyli

Sergi tarihleri: 9 Eylül – 14 Ekim, 2017
Serginin açık olduğu saatler: Çarşamba - Cumartesi, 12:00 - 18:00
Hamursuz Fırını, Şair Ziya Paşa Cd. No:13, Galata Kulesi
Bereketzade Mahallesi, 34421 Beyoğlu/İstanbul

Protocinema, 2015’te başlattığı Emerging Curator Serisi’nin altında küratörlüğünü İbrahim Cansızoğlu’nun üstlendiği “Kiralık, Satılık” isimli grup sergisini sunmaktan mutluluk duyar. Sergide Ani Çelik Arevyan, Antonio Cosentino, Gülşah Mursaloğlu, ve İstanbul’un Sesleri projesinin çalışmaları yer alıyor ve İstanbul’da gerçekleşen yeni bir kentsel dönüşüm sürecine farklı zaman eksenlerinde yanıt vermeyi amaçlıyor.

Kiralık Satılık, eski Hamursuz Fırını’nda, mevcut kentsel dönüşümü çeşitli nedenleri ve sonuçlarıyla birlikte, görsel tasavvur yoluyla, şehre ait sesleri dinleyerek ve maddesel olanın değişimini takip ederek inceliyor. Antonio Cosentino İstanbul’u ikiye bölen hayali bir duvarın belirişinden sonra olanları anlattığı kısa öyküsüyle serginin anlatısını kuruyor. Cosentino’nun hikayesi Berlin ve İstanbul’dan topladığı şişe kapakları, çeşitli objeler, çizimler ve bir okuma köşesiyle oluşturduğu yerleştirmenin parçalarından biri. Birbirlerinin içinden türeyen tüm bu parçalar gelecek belirsiz zamanlara yönelik bir tereddüdü de barındırıyor. Ani Çelik Arevyan yeni serisi “Olduğu Gibi”den seçtiği diptik fotoğraflarıyla geçmişe bakıyor. İşlerini yaratma sürecini fotoğraf çekmekten çok fotoğraf yapmak olarak tanımlayan Arevyan, bu serideki imajları hayatından parçalar içeren dağınık bir film şeridi gibi görüyor. Sanatçı bu seride uzun yıllar boyunca farklı şehirlerde çektiği fotoğraflardan oluşan arşivinden seçtiği görüntüleri yan yana getiriyor. Bu eşleşmeler tanınma ve yer değiştirme anlarını çağrıştırırken, henüz cevaplanmamış, anlaşılması zor ve zamansız sorular soruyor.

Gülşah Mursaloğlu’nun sergi için ürettiği "Yılanlı Sütunun Etrafında Yüzyıllardır Süregelen Dolanmalar" (2017) isimli işi sanatçının kalsit, kireçtaşı ve mermerle oluşturduğu heykel yerleştirmelerinden oluşuyor ve tarihsel bağlamı içinde kentin dönüşümünün materyal boyutunu inceliyor. Aynı kimyasal bileşenlerden oluşan bu materyaller değişen süreler boyunca maruz kalınan farklı atmosferik basınç derecelerini gösteriyor. “İstanbul taşı” olarak da bilinen kireçtaşı şehirde bolca bulunan bir maden olmanın yanı sıra Bizans döneminden beri sıklıkla inşaat malzemesi olarak kullanılmakta. Mursaloğlu, yerleştirmede diğer gündelik malzemelerle birleşen bu materyallerin dönüşümünü zamanın getirdiği başkalaşımı görünür kılan estetik araçlarla inceliyor. “Kiralık, Satılık sergisindeki tüm işler mekanı İstanbul’un Sesleri projesi arşivinden seçilen seslerle paylaşıyor. Koç Üniversitesi’ndeki doktora araştırması çerçevesinde Pınar Çevikayak Yelmi tarafından yürütülen projenin danışmanlığını Doç. Dr. Nina Ergin, Doç. Dr. Sertaç Kakı ve Doç. Dr. Asım Evren Yantaç üstleniyor. İstanbul’un Sesleri projesi ile şehrin günlük yaşayışının ve geleneklerinin işitsellik açısından ele alınması, şehre özgü akustik değerlerin korunması ve şehrin akustik dokusunu sergi yoluyla sunarak bu değerlere olan farkındalığın artırılması amaçlanıyor. Yelmi ve Yantaç tarafından tasarlanan interaktif yerleştirme Kakare tarafından geliştirildi.

Protocinema, “Kiralık, Satılık” Panel Programı:
14 Eylül, Perşembe
17:00 Deniz Gül, sanat pratiğini nesne odaklı ontoloji bağlamında değerlendireceği bir konuşma yapacak.
18:00 Pınar Çevikayak Yelmi süregelen araştırması ve açık arşiv projeleriyle ilgili bir sunum yapacak.
19:00 Antonio Cosentino İstanbul’un farklı semtlerinde çektiği yirmi yılı aşkın sürede oluşturduğu, yüz bine yakın fotoğraftan oluşan arşiviyle ilgili bir konuşma yapacak.

Teşekkürler: Galeri Nev, İstanbul; Galeri Zilberman, İstanbul; Aslı Sümer, artSümer, İstanbul; Tankut Aykut, Doğa Öktem, Öktem&Aykut, İstanbul; Elif Kamışlı; Özkan Cangüven; Erim Şerifoğlu, Jozef Nassin; Jasmine Taranto; Kiki, İstanbul; Suma Space, İstanbul; ANAMED, Koç Üniversitesi, İstanbul, Nevin Türker, Mahasti Kia ve Protocinema Ekibi: Ghaith Mofeed, Prodüksiyon Asistanı; Barış Öktem, Baş Teknisyen; Batu Tezyüksel, Fotoğraf; Selin Turam, Sanatçı araştırma asistanı.

İbrahim Cansızoğlu doktora çalışmalarına Koç Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi bölümünde devam ediyor. İstanbul’da bağımsız yazar ve küratör olarak çalışıyor.
Ani Çelik Arevyan: anicelikarevyan.com
Antonio Cosentino: zilbermangallery.com/antonio-cosentino
Gülşah Mursaloğlu: gulsahmursaloglu.com
The Soundscape of Istanbul Project: soundscapeofistanbul.ku.edu.tr
Deniz Gül: denizgul.com


BASIN


Protocinema sunar: Kiralık, Satılık



Beyoğlu’ndaki kentsel dönüşüm Protocinema’da
September 15, 2017



Critic's Guide: Istanbul - Adrian Paci & ‘Kiralik Satilik’

by Nicole O'Rourke

September 14, 2017



Kentsel Dönüşümün Boyutları Sanatın Farklı Alanlarıyla “Kiralık, Satılık”ta
September 11, 2017



Kiralık, Satılık' sergisi Protocinema Hamursuz Fırını’nda
08 Eylül 2017



Kiralık ve satılık ‘dönüşüm’
August 30, 2017